- zeitlich [vergänglich]
- преходен [нетраен, временен]
adj
Deutsch-Bulgarisch basis Wörterbuch. 2014.
adj
Deutsch-Bulgarisch basis Wörterbuch. 2014.
zeitlich — flüchtig, irdisch, momentan, vergänglich, vorübergehend, weltlich, zeitweilig; (geh.): diesseitig; (bildungsspr.): ephemer, profan, temporär; (geh. veraltend): eitel; (bildungsspr. veraltet): temporell; (Fachspr.): endlich. * * *… … Das Wörterbuch der Synonyme
vergänglich — begrenzt, episodenhaft, flüchtig, irdisch, kurz[lebig], momentan, nicht von Dauer, ohne Bestand, schnelllebig, sterblich, vom Verfall/Vergehen/Tod bedroht, vorübergehend, zeitlich gebunden, zeitweilig; (bildungsspr.): ephemer, temporär;… … Das Wörterbuch der Synonyme
vergänglich — Adj. (Aufbaustufe) nicht ewig während, nicht von Dauer Synonyme: flüchtig, sterblich, zeitlich gebunden Beispiel: Jede Schönheit ist vergänglich … Extremes Deutsch
zeitlich — chronologisch; chronometrisch; temporal * * * zeit|lich [ ts̮ai̮tlɪç] <Adj.>: 1. die Zeit betreffend; im Hinblick auf die zur Verfügung stehende Zeit: der zeitliche Ablauf; in großem, kurzem zeitlichem Abstand; der Besuch des Museums war… … Universal-Lexikon
zeitlich — Zeit: Das altgerm. Substantiv mhd., ahd. zīt »Zeit; Tages , Jahreszeit; Lebensalter«, niederl. tijd »Zeit«, engl. tide »Gezeiten«, schwed. tid »Zeit« gehört im Sinne von »Abgeteiltes, Abschnitt« zu der idg. Wurzel *dā‹i› »teilen; zerschneiden;… … Das Herkunftswörterbuch
vergänglich — flüchtig; transitorisch; kurzlebig; schnelllebig; ephemer; verderblich; sterblich; mortal * * * ver|gäng|lich [fɛɐ̯ gɛŋlɪç] <Adj.>: ohne Bestand in der Zeit; nicht dauerhaft, vom Vergehen bedroht: vergänglicher Besitz; le … Universal-Lexikon
temporell — tem|po|rẹll 〈Adj.〉 1. zeitlich, vergänglich 2. irdisch [Etym.: <frz. temporel(le) »zeitlich, vergänglich, irdisch, weltlich«; zu lat. tempus »Zeit«] … Lexikalische Deutsches Wörterbuch
laihwnja- — *laihwnja , *laihwnjaz germ., Adjektiv: nhd. vergänglich; ne. passing (Adjektiv); Rekontruktionsbasis: ae., as.; Etymologie: s. ing. *leikʷ , Verb, lassen, übriglassen, Poko … Germanisches Wörterbuch
temporell — tem|po|rẹll <Adj.> [frz. temporel < lat. temporalis, 1↑temporal] (bildungsspr. veraltet): a) zeitlich, vergänglich; b) irdisch, weltlich … Universal-Lexikon
temporell — tem|po|rell <aus gleichbed. fr. temporel> (veraltet) zeitlich, vergänglich, irdisch, weltlich; vgl. ↑...al/...ell … Das große Fremdwörterbuch
endlich — ¹endlich am Ende, letzten Endes, nach längerem Warten, nach längerer Zeit, schließlich, zu guter Letzt, zuletzt, zum Schluss; (österr. ugs.): auf die Letzt. ²endlich begrenzt, nicht von Dauer, ohne Bestand, sterblich, vergänglich, vom… … Das Wörterbuch der Synonyme